Libri di Tango

Estate, tempo di riposo, di viaggi, di momenti di sano, egoista relax.

Quale periodo dell'anno è migliore dell'estate per leggere un buon libro, magari in riva al mare?

Ecco allora qualche consiglio di letture sul tango, preziose tanto per chi già ne conosce il mondo e vuole avere spunti di riflessione (a volte anche sorprendenti) quanto per chi desidera imparare qualcosa su questo universo prima di cominciare una volta passate le vacanze.

Vi auguro di trascorrere delle splendide vacanze, rese ancora più belle da una buona scelta di libri da portare in valigia, vediamone un elenco in ordine cronologico di stampa o ristampa... fatta eccezione per il primo, un libro che trovo fondamentale per chiunque ami il tango.. d'altronde questo articolo è mio e faccio come mi pare, o no? :)

E, ricordate, un libro - tra l'altro - è sempre un ottimo regalo.





Tango, storia dell'amore per un ballo
Robert Farris Thompson - Ed. Elliot - 2011
Compralo su Amazon

Un bellissimo libro sul tango. Un libro prezioso da condividere.
Spesso mi è stato chiesto se conosco un buon libro sul tango. Eccolo, è questo.
Non è un romanzo; l'autore  il musicologo, storico e antropologo Robert Farris Thompson, racconta la storia del tango dalle sue origini ed anche prima.
Ma non solo la storia del tango, anche (e soprattutto) quella del mondo in cui è nato e si è sviluppato. Vengono raccontate ed analizzate le influenze e le contaminazioni fin dai tempi più lontani, gli autori, l'evoluzione e i cambiamenti fino ai giorni nostri, ne vengono descritti i ritmi e ancora di più la filosofia.

Un'esposizione chiara, ricca di particolari e di riferimenti precisi, aneddoti sulla vita dei protagonisti storici e attuali, i loro movimenti e i passi, dai più semplici ai più complicati, sempre ricchi di storia vissuta.
Perché ballare tango, imparerete, non è esercizio, è dialogare senza parlare, è relazionarsi esprimendo se stessi avvolti da una melodia.
Questo libro trasmette tutta la passione e la cultura storica e musicale dell'autore e, se si ha la fortuna di avere un dispositivo collegato ad internet a portata di mano, la curiosità di andare a spulciare youtube vi ripagherà trasformando in immagini ciò che l'autore racconta con tanto trasporto e precisione nelle sue pagine.

Chiunque troverà pane per i propri denti, da chi conosce il tango solo per sentito dire a chi già ne sa tanto e vuole scoprire ancora di più; dopo questa lettura potreste parlarne per ore e ore.
Mi sento di consigliare personalmente l'acquisto di questo libro, è un ottimo regalo anche per chi non conosce nulla di questo meraviglioso ballo.

Se disponibile, lo potete trovare in qualsiasi libreria oppure subito su Amazon, cliccando qui






Carlos Gavito. Ritratto d'artista
Massimo Di Marco - Ed. Mediafactory - 2016
Compralo su Amazon

Questo libro ha lo scopo di accompagnare nuovamente Carlos Eduardo Gavito lungo il suo percorso artistico. Come è cresciuto, cosa ha letto, cosa ha ascoltato, come è girata l'elica del suo pensiero negli anni?
L'autore, che ha di Gavito una conoscenza approfondita soprattutto con Walter (uno dei fratelli) e Mabel (una delle sorelle) ed ha vissuto con lui lunghi momenti, porta il lettore davanti al miracolo dell'unicità, anima segreta del tango.
Segreta ma rintracciabile a partire dall'istante in cui il tango non venga più pensato solo come un ballo, aggrappato ad un'energia fisica, ma una danza che lascia afferrare tutte le sue intimità, la donazione di se stessi al partner.
Nell'abbraccio di tre minuti si sciolgono, come in un fuoco, emozioni abbandonate alla complicità della musica.

Gavito ci ha lasciato tutta l'essenza della sua vita artistica, è sempre con noi.






Negritudine e Tango. Un amore nascosto tra le note
di Monica Fumagalli - Ed. Abrazos - 2016
Compralo su Amazon

«Gli schiavi parteciparono alla fondazione di Buenos Aires e alle guerre che ne modificarono il destino. Era figlio di schiavi anche uno dei primi bandoneonisti della storia: difficile immaginare il tango come creazione indifferente alla presenza della negritudine.» Monica Maria Fumagalli, danzatrice professionista, balla e insegna da molti anni. Ha tradotto dallo spagnolo diversi saggi tra i quali: Rafael Flores Montenegro, Il tango e i suoi labirinti, Abrazos; Gloria e Rodolfo Dinzel, Il tango.

Un'appassionata ricerca della libertà, Abrazos; Sonia Abadi, Il bazar degli abbracci, Abrazos; Rafael Flores Montenegro, Carlos Gardel. Tango senza fine, Viennepierre, Milano. I suoi due libri, Jorge Luis Borges e il tango e Carlos Gavito, la sua vita, il suo tango, scritto in collaborazione con Massimo Di Marco, sono pubblicati in Italia e in Argentina. Emanuela Bussolati si occupa di editoria per l'infanzia. I suoi libri sono pubblicati in molte lingue e hanno ricevuto diversi premi. E' rimasta affascinata dalla complessità del linguaggio del tango, traccia di passi ma, ancor prima, di musica, di storia, di cultura, di flussi di popoli. Per diffonderne la ricchezza, ha creduto nel progetto Un paso más. Un paso más nasce da un'idea di Monica Maria Fumagalli ed Emanuela Bussolati.
La collana raccoglie in diversi titoli, di cui questo è il terzo, le conferenze tenute da Monica Maria Fumagalli in diversi paesi d'Europa, a Cuba e in Argentina e la documentazione scovata durante i numerosi viaggi a Buenos Aires.






Tango. Una storia completa.
Remi Hess - Ed. Controluce - 2015
Compralo su Amazon

Il percorso del tango dalle origini nei sobborghi di Buenos Aires e Montevideo alla diffusione in almeno tre continenti - Africa, America ed Europa - al "recupero" di cui è oggetto negli ultimi tempi. Fenomeno culturale complesso, infatti, il tango vede l'interazione di danza, musica, tradizione e innovazione, e coinvolge diverse classi sociali.

"L'antropologo è obbligato a interrogarsi sul senso di tale recupero. [...] Il tango appare come un laboratorio, un luogo di esplorazione nel quale i ruoli dell'uomo e della donna si decostruiscono, si analizzano, si delineano e infine si riallacciano."

"L'attesa, l'ascolto che caratterizzano il tango permettono un nuovo incontro dell'uomo e della donna in uno spazio mentale incrociato dove il mondo e le sue contraddizioni si riflettono grazie al supporto di una musica ricca e complessa e di una poesia incessantemente rinnovata".






Tango alla fine del mondo
Diego Curgia - Ed. Mondadori - 2104
Compralo su Amazon

Palermo, 1894. Denunciati per aver manifestato contro le tasse, Michele Maggio, sua moglie Caterina e le gemelle Diana e Olivia vengono cacciati dal paradiso: un piccolo podere a Isola delle Femmine. Don Tano, spietato agente marittimo, vende loro una fazenda in Argentina e i biglietti del piroscafo, promettendo fortuna oltreoceano. Ma al momento della partenza manca un biglietto e Diana, diciassettenne anticonformista e ribelle, è costretta a rimanere da sola in Sicilia.
È soltanto il primo degli inganni di Tano che, pazzo di desiderio, la riduce in schiavitù.
Nel Nuovo Mondo il terreno promesso si rivela una truffa e Michele è costretto a trovare lavoro al mattatoio di Buenos Aires. La fatica delle giornate è compensata dall'incanto delle notti, trascorse al Bandoneón, un locale del porto dove, assieme ad altri emigranti, inventa il ballo del secolo: il tango.

Le note sensuali della nuova danza fanno da sfondo alla passione tra Michele e una signora dei quartieri alti, che sfida le convenzioni nell'oscurità del Bandoneón. È doña Blanca Flores, la moglie del proprietario del mattatoio.
Per quanto provino a sottrarsi alla forza del desiderio, i due non possono nulla, investiti da un genere d'amore dal quale non c'è scampo, perché il tango ci ritrova sempre, "il tango sa chi siamo". Intanto Diana, a Palermo, fuggita dal suo aguzzino, medita il riscatto e la vendetta contro chi l'ha abbandonata.






Jorge Luis Borges e il Tango
di Monica Fumagalli - Ed. Abrazos – 2012
Compralo su Amazon

Nel XX secolo il tango si è trasformato in uno dei soggetti della letteratura argentina. Eppure, forse, è unicamente negli scritti di Jorge Luis Borges che il tango rappresenta un sottile e costante filo conduttore. Nel lungo viaggio attraverso le pagine dell'opera completa dello scrittore, Monica Fumagalli ripercorre le tappe della costruzione di una Buenos Aires mitica, moderna e tradizionale allo stesso tempo, città dalla quale Borges non si allontanerà mai. Di identità indiscutibilmente criolla, la Buenos Aires di Borges è un mondo popolato di compadrito e cuchillero che, persino negli anni '60, continuano a vivere in un modo di camminare, uno sguardo, un fischio. Monica Fumagalli evidenzia come, nel mondo borgesiano fatto di puro tempo e di memoria, il tango ha il compito di conservare il passato eroico dell'Argentina, trasformandosi in uno dei concetti chiave della concezione del mondo di Borges.

Monica Fumagalli nasce a Milano e si dedica per anni alla danza classica e contemporanea, quindi al tango argentino. Ballerina professionista, dal 1990 lavora in coppia con Osvaldo Roldán. Si laurea in Lingua e letteratura ispanoamericana presso l'Università Statale di Milano specializzandosi nella letteratura di area sudamericana e con una tesi su Jorge Luis Borges. Ha tradotto dallo spagnolo due saggi dedicati al tango: Rafael Flores, Il tango e i suoi labirinti, DMK Edizioni, Milano. Gloria e Rodolfo Dinzel, Il tango. Quell'ansiosa ricerca della libertà, Edizioni ABRAZOS, Stoccarda. Parallelamente alla sua attività come ballerina, tiene conferenze in tutta Italia e Svizzera sulla relazione tra tango e letteratura, argomento al quale dedica da anni le sue ricerche. Ha tenuto conferenze in diverse città italiane ospite di Provveditorati agli studi, Comuni ed Associazioni Culturali.






Amore e Tango
Maria Finn - Ed. DEA - 2012
Compralo su Amazon

Come spesso accade, un evento negativo offre l'occasione di reinventare la propria vita.
Maria scopre che il marito la tradisce, si separa e la sua rinascita avviene grazie alla decisione di studiare il tango argentino.
Al di la dell'espediente narrativo, l'autrice racconta attraverso la protagonista le proprie esperienze; Maria ricomincia a riappropriarsi del suo corpo e della sua anima, attraverso il tango che la induce ad esplorare se stessa e l'altro con occhi nuovi.
Insieme ai passi impara ciò che il tango ha da insegnare su alcune tematiche fondamentali nella vita di ogni persona: l'amore, la perdita, il dominio, la capacità di lasciarsi andare, lo stile, l'intuito, il rischio.
Il rischio che bisogna correre per capire di che pasta si è fatti e quel che si vuole veramente.

La storia tocca punti comuni a quella di tante persone che hanno cominciato a ballare il tango argentino.
Una lettura leggera e piacevole, il mondo del tango raccontato con semplicità e grazia.






Milonga
Katrin Dorn - Ed. Excelsior - 2010
Compralo su Amazon

Un romanzo che sa risvegliare tante voglie: voglia di ballare, voglia di viaggiare, voglia di passione e di continuare a leggere.















Il Tango e i suoi labirinti
Rafael Flores Montenegro - Ed. Abrazos - 2010
Compralo su Amazon

Nato alla fine del XIX secolo lungo le sponde del Río de La Plata, il tango ha conquistato presto la città di Buenos Aires, diventandone espressione danzata, cantata e scritta, incarnando insomma l'anima urbana per eccellenza. Ne Il tango e i suoi labirinti, Rafael Flores ripercorre il cammino del tango con gli occhi curiosi dello scrittore che, senza mai prescindere dall'ispirazione letteraria, ama interrogarsi sulle radici dei fenomeni e delle storie da tramandare.

Storie che, come nel caso del tango, possono scaturire da un semplice abbraccio. Non esiste un abbraccio per promettere, per salutare, per corteggiare, per divertirsi: esiste un abbraccio per affrontarsi, per fondersi l'un l'altro, per inabissarsi nella vita e nella morte, racconta Rafael.

Ecco dunque che il tango ci si svela in queste pagine non solo attraverso le sue origini storiche, ma anche alla luce dei suoi legami con gli episodi della vita quotidiana, con la letteratura, con la danza in genere. Questo libro è dunque un invito ad una più profonda comprensione di quello spazio ormai universale, il tango, all'interno del quale hanno trovato forma e voce la gioia, la solitudine, l'incontro, la nostalgia.






Il bazar degli abbracci. Cronache della milonga di Buenos Aires
Sonia Abadi - ED. ABRAZOS - 2008
Compralo su Amazon

Il Bazar degli abbracci è un viaggio nel mondo della milonga di Buenos Aires, "pronto soccorso permanente per i malati di tango, di vita, di incontri, di sogni." L'autrice, attraverso storie che hanno per protagonisti i personaggi archetipici del tango, con i loro codici e i loro aneddoti, mette in luce gli aspetti socio-culturali della "danza dell'abbraccio". L'osservazione acuta ed ironica dell'universo del tango, inteso come danza, musica e poesia, ci permette di comprendere alcuni degli aspetti chiave della miscela di culture che, a cavallo tra '800 e '900, ha dato vita al tango.

Una lettura coinvolgente e intrigante, in tempi in cui è ormai innegabile che conoscere la storia del tango significa anche "conoscere la storia non ufficiale dell'Argentina raccontata dai testi di tango". Senza abbandonare la sua professione di medico e psicanalista, Sonia Abadi passa in rassegna le molteplici realtà vincolate al mondo tango, dando il suo importante contributo. Dalla scrittura, al canto, al ballo, l'osservazione minuziosa e la creatività della sua scrittura, cattureranno l'attenzione degli amanti del tango, ma anche di coloro che ne sentiranno parlare per la prima volta. Il libro racconta l'esperienza di ballare il tango a Buenos Aires.
Descrive un fenomeno socio culturale, la relazione tra uomo e donna, la passione per il ballo. L'universo del tango riflette alcuni aspetti fondamentali della cultura e del modo di essere della gente di Buenos Aires. Questo è un viaggio nella Milonga "pronto soccorso permanente per i malati di tango, di vita, di incontri". Storie che ritraggono i protagonisti del mondo del tango, le sue figure archetipiche, con i loro codici e i loro aneddoti.






Il tango ritrovato
Haim Burstin - Ed. Donzelli - 2008
Compralo su Amazon

Non l'ennesima storia del tango, non un manuale, non un racconto, né un'autobiografia.
In queste pagine il lettore troverà piuttosto una sorta di reportage, un percorso nel vissuto attuale del tango argentino, a partire dal nuovo grande successo che sta conoscendo in tutto il mondo.
Ad animare questo itinerario è l'esperienza più che ventennale dell'autore, fatta di viaggi, di letture e di un'intensa frequentazione del tango nei differenti ambienti in cui esso vive.
Un'esperienza che si offre come spunto per uno sguardo d'insieme sul tango, sul suo mondo e su coloro che lo praticano sia in Argentina che in Europa.
L'autore intende smontare i più tenaci luoghi comuni associati al tango nell'immaginario collettivo e analizzare i comportamenti, gli atteggiamenti, ma anche le pose di chi pratica questa danza e ne condivide, nei più diversi paesi, abitudini e valori.

Il volume si rivolge dunque non solo al pubblico degli appassionati, ma anche a chi guarda con curiosità a questo mondo e ne è attratto, senza capirne ancora i meccanismi di funzionamento, come pure a tutti coloro che, per interesse personale, culturale o di viaggio, si imbattono nel fenomeno tango e desiderano, dal di fuori, conoscere la chiave segreta del suo fascino.






Lezione di tango
Elsa Osorio - Ed. Guanda - 2008
Compralo su Amazon

Ana è una giovane ricercatrice di sociologia, nata a Buenos Aires ma emigrata con la famiglia in Francia da bambina; Luis invece è un regista argentino in piena crisi creativa, ombroso e taciturno, arrivato fino a Parigi alla ricerca di finanziatori stranieri per la sua attività, che nell'Argentina squassata dalla crisi economica non trova più alcun possibile sbocco. Quando, una sera, i due si conoscono per caso ballando il tango in un locale parigino, emerge tutto un passato che li accomuna, a partire dall'incontro avvenuto un secolo fa tra il bisnonno di lei, Hernan Lasalle, grande ballerino di tango, e la bisnonna di lui, domestica di casa Lasalle, che di Hernan fu amante e allieva di ballo.

Un romanzo corale dal ritmo incalzante e dall’accesa sensualità, dove il ballo e i suoi protagonisti, musicisti e danzatori, reali o immaginari, si muovono sullo sfondo della storia argentina, dalle prime lotte sindacali contro i ricchi possidenti al peronismo, dagli anni bui della dittatura militare al crollo finanziario che ah tragicamente segnato il paese di recente.

Si intrecciano le storie di molti personaggi ma i veri protagonisti restano la musica e i passi del ballo; uno di quei libri che rimangono in memoria con grande piacevolezza.






Nell'abbraccio del tango. Il mondo delle milongas di Buenos Aires
E. Muraca - Ed. Xenia - 2007
Compralo su Amazon

Il libro coglie lo spirito del tango ma, soprattutto, della milonga, il luogo dove si consuma il rito tango, così affascinante ed elegante.
Sensazioni, esperienze, suggestioni... il racconto si dipana avvincente, arricchito da molte interviste a numerosi personaggi che animano il mondo tanguero attuale. Gli esperti tangueros riconosceranno le vere identità al di là dello pseudonimo utilizzato, e rivivranno le emozioni delle milonghe di Buenos Aires.











Tangologia. Grande guida del tango argentino
G. Lala - Ed. Il Sigillo - 2007
Compralo su Amazon

Terza edizione, completamente rinnovata ed ampliata, di un libro che è ormai un riferimento per gli appassionati di tango in tutta Italia. Rispetto alla prima edizione, sono state arricchite le sezioni sulla Musica e i Musicisti, e quella sulla Danza, con una ampliata raccolta di passi e figurazioni, illustrate con numerose fotografie.
Inoltre, sono stati aggiunti ampi capitoli sullo 'Stile milonguero', la Milonga e il Vals.

Contiene scritti di: Giorgio Lala, Lidia Ferrari, Franco Finocchiaro, Monica e Giorgio Proserpio, Mirta Tiseyra, Marianna Menzione, Pier Aldo Vignazia.

PS: peccato per la copertina, veramente brutta.






Tango. L’arte del movimento
Mauro Barreras - Ed. Geva emozioni - 2006
Compralo su Amazon

L'analisi della tecnica di questi principali elementi della dinamica aiuterà il lettore a scoprire e identificare il movimento nella sua essenza e completezza.
L'opera è strutturata in diverse fasi essenziali.
Prima si svolge lo studio dell'anatomia basilare, dal quale si potrà ottenere la corretta postura del corpo secondo i principi biomeccanici della posturologia.

Poi si esamina, nel complesso gioco di forze e velocità che accompagnano il movimento, la ricerca biodinamica dell'equilibrio.
Infine si spiega come controllare, in ogni momento, la respirazione, da cui dipende la perfetta esecuzione tecnica del ballo.
Un libro che si rivelerà un ottimo supporto per entrare da protagonisti nel mondo del ballo più passionale: il tango.






A qualcuno piace… Tango
Cristina Balzano - Ed. Il Sigillo - 2006
Compralo su Amazon

Un libro che percorre le strade della storia del cinema evidenziando i momenti in cui il tango diventa voce e anima della rappresentazione filmica, la musica e il ballo diventano cinema.















Todo Tango
Meri Lao - Ed. Bompiani - 2004
Compralo su Amazon

Meri Lao, grande amica di Piazzolla e referente obbligato delle associazioni nate in Italia intorno al ballo rioplatense, testimone privilegiata dell'epoca d'oro del genere musicale sudamericano.

L'autrice presenta un'antologia della letteratura nel tango composta da centocinquanta canzoni-tango con testo a fronte - e un'altra del tango nella letteratura, una filmografia del cinema internazionale dal 1915 a oggi, una raccolta delle recensioni di concerti e spettacoli pubblicate nell'arco di trentacinque anni su programmi teatrali e riviste e una divertente "opiniabilia" di improvvisati autori e traduttori.








TANGO. Struttura della danza I. I suoi segreti rivelati
Mauricio Castro - Ed. Abrazos - 2004
Compralo su Amazon

Attraverso un innovativo sistema questo libro offre a ciascuno la possibilità di sviluppare la propria creatività nel tango partendo da dei fondamenti tecnici solidamente stabiliti. Ciascuna istruzione è facilmente comprensibile grazie ad una serie di grafici bi- e tridimensionali ideati dallo stesso autore. Caratterizzato da uno stile chiaro, conciso ed efficiente, questo manuale, che si rivolge ai principianti così come ai ballerini più esperti, è destinato a rivoluzionare tutte le teorie didattiche utilizzate fino a questo momento per l'insegnamento di quest'appassionante disciplina che, giorno dopo giorno, conquista nuovi entusiasti adepti in tutto il mondo.

Mauricio Castro, ballerino e insegnante di tango argentino, è stato introdotto al tango da rinomati maestri di Buenos Aires, sviluppando però successivamente la propria tecnica in modo autonomo. Laureato in scienze umane, si è specializzato in programmazione neuro-linguistica, Design human Engineering ed ecologia umana. A Boston (USA), presso il Berklee College of Music, ha conseguito il titolo di Bachelor of Music. Tra i suoi studi vi sono inoltre la danza contemporanea e tecniche del movimento quali "Laban Analysis", "Bartenleff Fundamentals" e "the Skinner release System". Questa multidisciplinarità raggiunge la sua sintesi nel più completo manuale di tango che finora sia stato scritto. L'innovativo sistema di Mauricio Castro è alla base di questo eccellente volume.






Il Tango. Un'appassionata ricerca della libertà.
Gloria e Rodolfo Dinzel - Ed. Abrazos - 2002
Compralo su Amazon

Quell'ansiosa ricerca di libertà… un lavoro sulla dinamica del tango che vuole di dialogare sugli aspetti tecnici e teorici di questa danza portena.

La sintesi della ricerca che Gloria e Rodolfo Dinzel hanno condotto per anni con l'intento di raccogliere le idee generatrici del Tango.
Se il lettore sa ballare, potrà verificare e prendere coscienza dei processi interni che intervengono nella danza.
Se non è così, questo libro gli permetterà di intuire perché qualcuno ha detto che il Tango è la danza più profonda della storia dell'umanità.

In questo libro gli autori non tentano di insegnare agli amanti del Tango ballato figure, sequenze o segreti coreografici ma si addentrano nel profondo di una danza meravigliosa, nella sua storia e in cioò che si può arrivare ad esprimere attraverso di essa.
i Dinzel analizzano minuziosamente i dettagli tecnici, le diverse posture e l'aspetto psicologico - individuale e di coppia - che costituiscono l'espressione Tango.
Affrontano la tecnica della danza che, come sostiene Rodolfo, permette a ballerini professionisti e principianti di ballare il Tango comprendendone la postura, la gestualità e lo stile, cioè il carattere. Tutti elementi che, se rispettati, ci permettono non soltanto di muoverci al suono di un Tango, ma di ballare davvero un Tango.

Nel XXI secolo il tango è ormai diffuso in tutto il mondo. Ciò che impariamo con maggiore facilità sono le figure del tango e i loro nomi, le sequenze e le coreografie, ma tutto questo rappresenta soltanto la forma del Tango.
Argentini e non argentini, man mano che scoprono il piacere di ballare, si rendono conto che l'acquisizione del suo carattere è un'ardua impresa eppure, solo attraverso di essa, si potrà davvero ballare e trasmettere il tango, respirarlo ed abbandonarsi a lui ogni volta che la musica suoni e due persone si abbraccino.






Tango. La storia, i miti, i testi, i passi e le figure della danza dell'amore
Alfredo Liberatori - Ed. Tolmino - 2002
Compralo su Amazon



















T come Tango
Meri Lao - Ed. Elleu Multimedia - 2001
Compralo su Amazon

Meri Lao ci racconta del tango, della sua nascita e dei suoi interpreti, liberando quella danza dagli stereotipi che la vorrebbero legata esclusivamente a delinquenza, povertà e sesso mercenario.
In passato probabilmente è stato csoì, ma sono trascorse decine di anni e il tango oggi è tutta un'altra cosa.

Ricco, documentato e aggiornato, il libro contribuisce felicemente alla comprensione e valorizzazione del fenomeno del tango argentino.
Un libro prezioso.









Nero Tango
Foto di Pino Ninfa - Ed. Marcos y Marcos - 1999
Compralo su Amazon

Il tango non è solo una danza, un genere musicale, una forma poetica, ma è innanzitutto la forma espressiva di una comunità e una forma di relazione tra i sessi.
Al cuore del tango c’è il bisogno di andare oltre una solitudine che attanaglia, la cui voce è quella appassionata del bandoneon lasciato per terra o provato in un camerino, abbracciato come quanto di più prezioso si possiede.
E’ la stessa solitudine che affiora dalle immagini delle milonghe, luoghi di incontri clandestini, dove le coppie si trovano e danzano sotto lo sguardo apparentemente distratto di un uomo o una donna solitari; oppure di quello di maestri di ballo.

Le immagini scattate da Pino Ninfa esaltano geometrie e rotazioni, slanci e conflitti, complicità e tensioni.






Il tango. Sentimento e filosofia di vita
Compralo su Amazon
E. Muraca - Ed. Xenia - 1999

Un libro diviso in tre parti.
La prima sulle origini e sulla storia del tango: dove è nato, la guardia vieja, gli strumenti, il ruolo di Parigi, la guardia nueva, fino al presente. Un buon sunto di informazioni e cose note, utile come “Bignami” o per chi non ha fatto altre letture del genere.

La seconda parte approfondisce i brani del tango: gli autori, i poeti, i cantanti, i temi e i tanghi.
Molti i testi tradotti di alcuni tanghi divisi per tematiche: i luoghi, i sentimenti, gli amori, l’alcool, le donne, il lamento, la solitudine, ecc…
Interessante per chi ama sapere di che parla il tango che sta ballando, ma non conosce l’idioma.

La terza parte tratta il tango dal punto di vista della danza, il ruolo dell'uomo e della donna nel ballo, i luoghi della milonga, i ballerini e il loro rapporto con la musica, l’arte del comunicare.





Giorgio Buccolini